Verslag evaluatiecommissie / euthanasie 2004

Rapport quinqennal Euthanasie aux Pays-Bas

Dinsdag 4 Juli 2017 - Einde van het leven

1. Synthèse du Rapport en français : voir Flash Expert

2. Opinion du Dr Chabot, critique du rapport quinquennal : ICI

3. Le Rapport en néerlandais :  ICI

Summary of the Report
The Dutch Termination of Life on Request and Assisted Suicide Act (Wtl) came into force in 2002.
Goals of the law include providing legal security for all involved, assuring prudent practice with regard to euthanasia and physician-assisted suicide by physicians, and providing an adequate framework for physicians to b...

Lees meer

Nederland: Jaarverslag 2014 Regionale Toetsingscommissies Euthanasie

Zaterdag 10 Oktober 2015 - Einde van het leven

De regionale toetsingscommissies euthanasie in Nederland hebben gisteren hun jaarverslag voor 2014 gepubliceerd.

Le Rapport annuel 2014 des 5 Commissions régionales qui contrôlent la pratique de l'euthanasie aux Pays-Bas, récemment publié, fait état d'une hausse de 10% des cas rapportés par rapport à 2013, année pour laquelle une hausse des cas de 15% avait déjà été rapportée.
Il ressort de la lecture du rapport, que la grande majorité des personnes euthanasiées l'ont été à leur domicile (430...

Lees meer

Nederland : euthanasie / jaarverslag 2011

Vrijdag 5 Oktober 2012 - Einde van het leven

Regionale toetsingscommissies euthanasie
Jaarverslag 2011

(...)

Naar aanleiding van een in het jaarverslag 2010 opgenomen casus (nr. 10) hebben gesprekken plaatsgevonden met de artsenorganisatie KNMG over de in artikel 2, tweede lid WTL opgenomen schriftelijke wilsverklaring, in het bijzonder over de betekenis van die verklaring in een situatie van reversibel coma waarvoor de richtlijn "Euthanasie bij een verlaagd bewustzijn"
niet is bedoeld. Mede naar aanleiding van dat overleg is de tekst...

Lees meer