Einde van het leven > Zonder thematisch

Nederland - Jaarverslag 2017 van de regionale toetsingscommissies euthanasie

Pays-Bas : accroissement de 8% des cas d'euthanasie en 2017

 6.585 euthanasies et suicides assistés ont été enregistrés aux Pays-Bas en 2017, annonce le Rapport annuel récemment publié des 5 Commissions régionales qui contrôlent la pratique. Cela signifie que 4,4% des néerlandais décédées (150.027) ont demandé à ce qu'un médecin provoque leur mort ou les y assiste (250 suicides assistés).

Cela représente également une hausse de 8% d'euthanasies officiellement déclarées par rapport à 2016, année pour laquelle une hausse de 10% avait déjà été rapportée par rapport à 2015.

 PDF-bestand  Lees meer 


Nederland - Rapport quinqennal Euthanasie aux Pays-Bas

1. Synthèse du Rapport en français : voir Flash Expert

2. Opinion du Dr Chabot, critique du rapport quinquennal : ICI

3. Le Rapport en néerlandais :  ICI

Summary of the Report
The Dutch Termination of Life on Request and Assisted Suicide Act (Wtl) came into force in 2002.
Goals of the law include providing legal security for all involved, assuring prudent practice with regard to euthanasia and physician-assisted suicide by physicians, and providing an adequate framework for physicians to be accountable and for increased transparency and societal control. This report presents the results of the third evaluation of the efficacy and side-effects of the Act, 15 years after its enforcement. We have studied the current practice of end-of-life decisions, developments in the interpretation and conceptualization of the legal requirements, and potential problems and complexities of the review system. The study consists of three sub-studies: a legal study, a study of clinical practices, and...

 PDF-bestand  Lees meer 


Nederland - Richtlijn orgaandonatie na euthanasie

Deel 1: Instructies voor de praktijk

From page 49 in English.

 PDF-bestand  Lees meer 


Nederland - Jaarverslag 2015 van de regionale toetsingscommissies euthanasie.

Pays-Bas : augmentation de 4% des euthanasies  Le Rapport annuel 2015 des comités régionaux d'examen de l'euthanasie vient d'être rendu public. Ces chiffres révèlent que sur les 147 010 personnes décédées en 2015 aux Pays-Bas, 5516 l'ont été du fait d'une euthanasie ou d'un suicide assisté (208 cas). Ce qui représente une augmentation de 4% par rapport à 2014 (5306). La plupart des personnes souffraient d'un cancer.

Toutefois, le rapport souligne une réelle augmentation des déclarations d'euthanasies de patients atteints de démence ou de troubles psychiatriques. Parmi les 5516 déclarations de morts provoquées (euthanasie ou suicide assisté) ayant été enregistrées, 109 concernaient les patients atteints de démence.
De plus, 56 patients ont été euthanasiés alors qu'ils présentaient des troubles psychiatriques. Ces chiffres sont à comparer à ceux de 2014 qui étaient respectivement de 81 et 41. C'est au premier stade du processus de dégénérescence due à la démence, que le médecin a ...

 PDF-bestand  Lees meer 


Nederland - Nederland: Jaarverslag 2014 Regionale Toetsingscommissies Euthanasie

De regionale toetsingscommissies euthanasie in Nederland hebben gisteren hun jaarverslag voor 2014 gepubliceerd.

Le Rapport annuel 2014 des 5 Commissions régionales qui contrôlent la pratique de l'euthanasie aux Pays-Bas, récemment publié, fait état d'une hausse de 10% des cas rapportés par rapport à 2013, année pour laquelle une hausse des cas de 15% avait déjà été rapportée.
Il ressort de la lecture du rapport, que la grande majorité des personnes euthanasiées l'ont été à leur domicile (4309 personnes). 171 autres ont fini leurs jours à l'hôpital et 826 dans d'autres structures (maisons de repos, maisons de soins...) ou chez un membre de leur famille.
4 cas ont été jugés non conformes à la législation par les Commissions régionales.
Les 5302 autres cas déclarés ont donc été considérés comme valides et légaux. Parmi les 5306 cas déclarés du 1er janvier au 31 décembre 2014, la grande majorité (5064 cas) concerne des euthanasies tandis que 242 dossiers concernent des suicides médical...

 PDF-bestand  Lees meer 


Nederland - Nederland: Jaarverslag 2013 Regionale Toetsingscommissies Euthanasie

De regionale toetsingscommissies euthanasie in Nederland hebben gisteren hun jaarverslag voor 2013 gepubliceerd.
Ten opzichte van 2012 zijn er 15% meer meldingen van zowel 'levensbeëindiging op verzoek' als hulp bij zelfdoding.
De meest zorgwekkende ontwikkeling is de verdubbeling van levensbeëindiging bij dementen en de verdriedubbeling bij psychiatrische patiënten.

Dementie
In 2012 werden 42 meldingen gemaakt van euthanasie bij dementen, in 2013 gaat het over 97 meldingen. De toetsingscommissie schrijft hierover "in de meeste gevallen ging het om patiënten die zich in de beginfase van het proces van dementering bevonden, dat wil zeggen de fase waarin ze nog inzicht hadden in hun ziekte en in de symptomen zoals verlies van oriëntatie en persoonlijkheid. Zij werden wilsbekwaam geacht ten aanzien van hun verzoek omdat ze de gevolgen van hun verzoek (nog) goed konden overzien."

Psychiatrische patiënten
In 2013, 42 meldingen, een verdriedubbeling van de cijfers t.o.v. 2012 (14).  Voor...

 PDF-bestand  Lees meer 


België - Verslag evaluatiecommissie euthanasie 2014

FEDERALE CONTROLE- EN EVALUATIECOMMISSIE EUTHANASIE :

ZESDE VERSLAG AAN DE WETGEVENDE KAMERS 2012-2013

 PDF-bestand  Lees meer 


Advies van de Raad van State /euthanasie/palliatievezor

België - Advies van de Raad van State /euthanasie/palliatievezor

De RAAD VAN STATE, afdeling wetgeving, algemene vergadering, op 22 maart 2001 door de voorzitter van de Senaat verzocht hem van advies te dienen over :

1. een wetsvoorstel « betreffende de euthanasie» (31.441/AVAG),

2. een wetsvoorstel « betreffende de palliatieve zorg » (31.442/AV-AG)

heeft, na de zaken te hebben onderzocht op de zittingen van 30 mei 2001, 14 juni 2001 en 20 juni 2001, op laatstvermelde datum het volgende advies gegeven  (zie attach)

 PDF-bestand  Lees meer 


Nederland : euthanasie  / jaarverslag 2011

Nederland - Nederland : euthanasie / jaarverslag 2011

Regionale toetsingscommissies euthanasie
Jaarverslag 2011

(...)

Naar aanleiding van een in het jaarverslag 2010 opgenomen casus (nr. 10) hebben gesprekken plaatsgevonden met de artsenorganisatie KNMG over de in artikel 2, tweede lid WTL opgenomen schriftelijke wilsverklaring, in het bijzonder over de betekenis van die verklaring in een situatie van reversibel coma waarvoor de richtlijn "Euthanasie bij een verlaagd bewustzijn"
niet is bedoeld. Mede naar aanleiding van dat overleg is de tekst in het nu voorliggend jaarverslag verduidelijkt, zie Hoofdstuk II, Coma en verlaagd bewustzijn (niet zijnde coma).
Perspublicaties over de in het huidige jaarverslag als casus 7 opgenomen "verder gevorderde dementie zaak" (waarin de betreffende commissie, na raadplegen van leden van de andere commissies, tot het oordeel kwam dat de meldend arts conform de wettelijke zorgvuldigheidseisen had gehandeld) hebben het nodige stof doen opwaaien en tot uiteenlopende
reacties geleid.

(...)

Lees meer 


Verslag evaluatiecommissie / euthanasie 2012

België - Verslag evaluatiecommissie / euthanasie 2012

2012- Federale contrôle en evaluatie commissie euthanasie

Vijfde verslag ann de Wetgevende Kamers (Jaren 2010 - 2011)

 PDF-bestand  Lees meer