1. Synthèse du Rapport en français : voir Flash Expert

2. Opinion du Dr Chabot, critique du rapport quinquennal : ICI

3. Le Rapport en néerlandais : ICI

Summary of the Report
The Dutch Termination of Life on Request and Assisted Suicide Act (Wtl) came into force in 2002.
Goals of the law include providing legal security for all involved, assuring prudent practice with regard to euthanasia and physician-assisted suicide by physicians, and providing an adequate framework for physicians to b...

Lees meer

Verslag evaluatiecommissie / euthanasie 2012

Vrijdag 31 Augustus 2012 - Einde van het leven

2012- Federale contrôle en evaluatie commissie euthanasie

Vijfde verslag ann de Wetgevende Kamers (Jaren 2010 - 2011)

Lees meer