FR NL EN

Euthanasie : l'offre crée la demande ?

ImprimerRecommander
[Français] 5 juillet 2013

Sommaire

  •   "Artsen schuiven euthanasie als een hete aardappel door"
  •   Euthanasia : “too many, too much for me !” says Dr Sarah Van Laer
  •   Donneur de sperme : deux enfants malades
  • "Artsen schuiven euthanasie als een hete aardappel door"

    29/06/2013 - Fin de vie

    Arts Sarah Van Laer is de voorbije twee jaar bij liefst 14 euthanasieaanvragen geroepen. Vaak wordt verwacht dat zij dan ook, en liefst meteen, ‘het spuitje geeft’. ‘Men beseft niet hoe weinig artsen euthanasie willen uitvoeren’, zegt ze.
    Sarah Van Laer heeft geen goed oog in de mogelijke uitbreiding van de euthanasiewet naar minderjarigen. ‘Ik vraag me af wie bij hen euthanasie zal willen uitvoeren.’
    De Standaard 24/06/2013

    De Leif*-artsen, de artsen die andere dokters bijstaan bij euthanasie, zijn overbevraagd. Bovendien krijgen ze geen vergoeding omdat het koninklijk besluit dat de betaling regelt, nog niet uitgevoerd is. Ook hebben sommige Leif-artsen het er moeilijk mee dat dokters te vaak de uitvoering van de euthanasie naar hen doorschuiven. Dat klaagt professor palliatieve geneeskunde en levenseindespecialist Wim Distelmans maandag aan De Standaard.
    Op 20.000 artsen in Vlaanderen volgden er 400 een Leif-opleiding. Maar in sommige regio’s zijn er amper Leif-artsen zodat zij wekelijks opgeroepen worden en zich ver moeten verplaatsen.
    Bovendien worden ze niet betaald. ‘In 2010 is een kb uitgevaardigd dat de terugbetaling zou regelen, maar de uitvoering blijft uit. Dat is hallucinant, want er gaat heel wat werk en energie in zo’n tweede consult. Je wordt bij een situatie geroepen die je niet kent. Het kost snel een uur of drie, vier om die goed in te schatten’, zegt professor Distelmans (VUB).
    Nederland voorziet voor het advies van een tweede arts in een terugbetaling van 330 euro. ‘Dat is billijk’, vindt Distelmans. ‘Maar in België is er dus niets. Er is ook geen ondersteuning voor het Levenseinde Informatieforum, een privé-initiatief dat als enige de tweede artsen ondersteunt.’ Distelmans betreurt ook dat levenseindezorg aan de meeste faculteiten geneeskunde niet onderwezen wordt.
    Bron: Belga
    * LevensEinde InformatieForum

     

    Euthanasia : “too many, too much for me !” says Dr Sarah Van Laer

    29/06/2013 - Fin de vie

    Dr Sarah Van Laer, who has euthanased 28 patients since legalisation in 2002, has complained bitterly to the Belgian newspaper De Standaard about the burdens of her work.
    "It’s too much for me. Lately I'm averaging one second opinion a week. Once a month, I am asked to perform the euthanasia itself… Recently I was called urgently for a patient who had been promised that euthanasia would take place that evening. But the doctor would not do it. When I came in I said I had come to see how things were. The family did not understand that -- ‘a promise is a promise", they said.
    "There are too few doctors ready to perform euthanasia. This problem is badly underestimated. Because of their reluctance many doctors pass this delicate matter off onto us. Meanwhile politicians are pressing for an extension of the legislation to minors. I wonder who will be willing to perform these euthanasias.”
    She complains that doctors are getting burned out. “If a doctor does not want to perform euthanasia, he should get in touch with a palliative care team or an end-of-life doctor at a much earlier stage. Please do not get us there at the last minute. If I'm also supposed to perform a euthanasia, I want to be involved early. I am not a product on the supermarket shelf which you buy whenever you need it. I'm a person with my own needs and feelings."
    "Euthanasia can be a good way to end life", she insisted. “But I am not in favour of turbo-euthanasia,” she said regretfully. “I sometimes miss those moments of life before death, that good experience that dying can create."

    This article was written by Michael Cook and published on June 27 BioEdge under the title:" First-world problems 2: I'm really not into the whole turbo euthanasia thing."

     

    Donneur de sperme : deux enfants malades

    29/06/2013 - Procréation médicalement assistée PMA / GPA

    Deux enfants nés au centre de la fertilité de l’hôpital AZ Sint-Lucas à Gand sont atteints de neurofibromatose, une maladie génétique. Et ce à cause du sperme du donneur danois utilisé pour leur conception.On apprenait l’an passé qu’un Danois porteur d’un gène déficient avait donné son sperme à la Nordic Cryobank, une banque de sperme commerciale à Copenhague. Son sperme a été envoyé dans au moins dix pays, dont la Belgique. Il serait le père biologique de 43 enfants, dont 9 auraient développé cette maladie. En juin 2009 l’hôpital AZ Sint-Lucs de Gand a pris contact avec la banque de sperme danoise après la naissance d’un enfant porteur de la neurofibromatose de type 1 (NF-1). La direction de la banque du sperme a ouvert une enquête, tandis que l’hôpital gantois découvrait un deuxième enfant porteur de la même maladie génétique. Le sperme de ce donneur a également été utilisé à Louvain, Bruges et Bruxelles
    Le groupe “ Donorkinderen België " a réagi immédiatement: “ chaque personne a le droit de connaître ses origines et également toute information génétique du donneur » a déclaré Steph Raeymaekers, qui plaide pour un registre d’identification des donneurs de sperme.
    Source : Belga et GVA, 22/06/2013



Faire un don à l'IEB