Incohérences des normes européennes et nationales pour les essais cliniques sur des patients - Institut Européen de Bioéthique